☆Weekly Report・小学生高学年G／2025.2.21(金)
★パーティーWeekly Report★
【高学年G】
＊2／21(金)
♪Poem
それぞれの選んだPoemの意味を探ろうと辞書を使ってみようとすると、「一個ずつ調べるのめんどくさい〜」と早速スマホの自動翻訳で日本語を(やはり…という感じ)
そう言いながらも、少しおかしいなと思う訳語は辞書で調べ直したり、CDをリピートしながら音をとる練習をしました。
スマホの自動翻訳、今の子どもたちの素直な行動なので想像通りでした。
頭ごなしにダメと言わず、違和感に気づく機会に。
このPoemは何を言っているの？どんな気持ちを表現しているの？
語りながら想像を膨らませていきたいです。
【高学年G】
＊2／21(金)
♪Poem
それぞれの選んだPoemの意味を探ろうと辞書を使ってみようとすると、「一個ずつ調べるのめんどくさい〜」と早速スマホの自動翻訳で日本語を(やはり…という感じ)
そう言いながらも、少しおかしいなと思う訳語は辞書で調べ直したり、CDをリピートしながら音をとる練習をしました。
スマホの自動翻訳、今の子どもたちの素直な行動なので想像通りでした。
頭ごなしにダメと言わず、違和感に気づく機会に。
このPoemは何を言っているの？どんな気持ちを表現しているの？
語りながら想像を膨らませていきたいです。
