【2024年】日本昔話の絵本おすすめ12選！名作セットや英語で読むシリーズも

桃太郎の原型、あるべき姿を追求して作りあげた「桃太郎絵本」の決定版！ 力強い絵とともに、真の昔話の面白さが味わえる1冊です。

小さなからだに大きなのぞみ、おわんのふねでみやこにむかいます。夢と勇気と実行力をおしえられるお話。いもとようこさんによるかわいらしい絵が、子どもやママパパからも支持されている1冊です。

おじいさんとおばあさんのもとにやってきた小さな女の子、かぐやひめ。やがてかぐやひめは美しい姫へと成長し……日本昔話のなかでも、美しい物語の一つです。

亀を助けて、竜宮城へ……おなじみの日本昔話

魚をとって暮らしていた浦島太郎は、ある日、家に戻る途中、村の子どもらにいじめられていた亀を助けて、海に逃がしてやりました。次の日、太郎が釣り糸をたれると、美しい娘が大きな亀をしたがえて現れ、自分が昨日助けられた亀で、実は竜王の娘、乙姫であることを告げ、お礼に竜宮に来てほしいといいます。おなじみの昔話を、古代の文献にまでさかのぼり精査して再話しました。（出版社より抜粋）

ある日、猿とカニは、それぞれ持っていたおにぎりと柿の種を交換します。柿の種を手にしたカニは、早速家の庭に植え、柿を育て始めます。柿の木はすくすくと育ち、見事な柿の実がなります。でも、困ったことに、カニは木に登れません。そこに、猿が現れ、カニのかわりに木に登ってくれます。しかし、待てども待てども、猿は自分だけで柿を食べるばかり……。カニが思わず、抗議の声を上げると、怒った猿は青くて硬い柿をカニに思い切り投げつけます。柿はカニの甲羅に命中、死んでしまいます。しばらくして、カニのおなかから生まれてきたのは、たくさんの子ガニたち。親ガニの仇をとることを決意した子ガニたちは、途中で出会った栗・蜂・牛の糞・臼とともに、猿の家に向かうのです！
「おはなしもうひとつ」は、「あたまにかきのき」。怠け者の男の頭に落ちてきた柿の実。面倒くさがり屋の男はそのままほうっておいて眠るのですが、なんと、頭から柿の木が生え始め…！？

「さるかにがっせん」は誰もが知っている昔話の定番。今回のお話も、非常にオーソドックな流れですが、石崎洋司氏の小気味いいテンポのストーリーと、やぎたみこ氏のダイナミックな絵が見事に合わさり、読み聞かせで盛り上がる新しい絵本として楽しめます。（出版社より抜粋）

名作おはなし集。「ももたろう」や「うらしまたろう」など、古くから日本の子どもたちに読み継がれてきた、伝統ある日本のむかしばなしを20話収録。幼児教育の現場で人気のイラストレーターが描くかわいい絵が特徴。全20話の解説つき。読み聞かせに最適。（出版社より一部抜粋）

心が育つ読み聞かせ絵本。320ページで、大判イラストたっぷり。日本の昔話から子どもに人気のお話を厳選し50話収録。『一休さん』や『桃太郎』、『雪女』など充実のラインナップ。漢字は全てふりがな付きで、お子様の一人読みにもおすすめです。（出版社より抜粋）

大好評の日本昔ばなしアニメ絵本の16冊セットです。
全ての漢字・カタカナにふりがな付き。
おでかけにも最適なサイズです。（出版社より一部抜粋）

おさえておきたい日本の昔話の名作絵本シリーズ。一流作家による迫力ある文章やイラストを存分に味わえるセットです。

英語学習の導入に、子どもたちがよく知っているストーリーを、簡単な単語と文法で書かれた英文で読むことが最適です。いもと先生の「はじめてのめいさくえほん」シリーズは、これ以上ないくらいピッタリで、他社の追随を許さない商品になるはずです。日本で育ったバイリンガルの息子(現在NY在住)が英訳を担当し、英語ネイティブで日本で子どもたちに英語を教える母が監修。最強のタッグで、「日本のお話を深く理解し、日本人英語ではない英語」を実現しました!（出版社より抜粋）

よく知られている日本の昔話を英語で聞いて楽しむことができる絵本です。CDとおうちのかたの読み聞かせで、幼児のお子様から英語に親しむことができます。英語と日本語の対訳、英語の発音の手がかりとなるカタカナ表記がついているので、3つのおはなしをおうちのかたの声で直接お子さまに読み聞かせてあげることができます。親子でいっしょに英語の世界をお楽しみください。
CDを活用して、ネイティブの発音にも親しむことができます。

1冊のなかに、「ももたろう」「さるかにかっせん」「かさじぞう」の3話と英語の歌3曲を収録しています。
ネイティブスピーカーによる英語の朗読CDも1枚付いています。（出版社より抜粋）

浦島太郎／さるかに合戦／こぶとりじいさん／にんじんとごぼうと大根

使える英語を自分のものにするには、親しみやすい内容の「やさしい」英文を「たくさん」音読するのが近道。「英語で読む日本昔ばなし」シリーズはだれでも知っている有名な昔ばなしを良質のやさしい英語で紹介した最良の音読素材です。